GLOSSARY

CHROMOTOP

Chromotop ist ein Kunstwort aus den altgriechischen Begriffen ‚chroma‘ [Farbe] und ‚topos‘ [Ort] und bildet seit dem Jahr 2000 den Hauptbegriff in Coelns Œuvre. Das Chromotop selbst ist nicht sichtbar. Seine Sichtbarkeit generiert sich erst in der Wechselwirkung mit anderen Medien.

CHROMOGRAMME

Chromogramme sind in Bildräume gespeicherte Chromotope. Sie entstehen fotogrammatisch im Prozess der Mehrfachbelichtung. Die Belichtungszeiten sind auf der Rückseite der meisten Arbeiten vermerkt.

DIACHROME

Diachrome bestehen aus mehreren hauchdünn beschichteten Glasfiltern, genauer Interferenzfiltern, die für das jeweilige Medium in situ manuell bearbeitet und übereinander geschichtet werden.

CHROMOTOPIA

Chromotopia, mehrdimensionale Ergebnisse chromotoper Interventionen, sind Symbiosen ästhetischer, kultureller, soziopolitischer und topologischer Systeme. In ihnen verschmilzt chromotopes Licht mit der Bedingtheit, der Materialität, Farbigkeit und Form des Interventionsraumes.

CHROMOTOPE

A term, derived from the Greek: (χρῶμα khrôma, “colour” and τοπος topos, “space“ ) to describe Coeln’s polychrome light spaces that she manifests using “white” light shone through chromos. Coeln’s natural chromotopes are built on the principle of using chromos to reflect sunlight, whereas the artificial utilize man-made light sources. The amalgamation of the filtered light (colour) and material surface (space) render both anew.

CHROMOGRAM

The chromogram is a RGB-work.
From direct multiple exposure through the composit of hand-manipulated dichroic glass slides (chromos) on to photographic-paper, an image space is developed that renders both visible. Coeln’s resulting image is called chromogram– derived from the technical principles of a photogram in combination with the chromotope. The numeral indicates the exposure time of the RGB layer or chromos in seconds.
The chromogram is thus a chromotope brought within an image space  and realised through the process of a photogram.

DIACHROME

Derived from the Greek: ( διά, dia, “through“ and χρῶμα khrôma, “colour”).  Diachromes are multilayered, dichroic glass filter sets that Coeln designs on site. Each 10cm circular glass provides an initial palate of colour, that Coeln then etches into and paints on to create a layer of the chromotope. The special charcteristic of these filters is their ability to  reflect or transmit selective parts of the spectrum.